བརྒྱད་ཅུའི་དུས་བཟང་གཞན་དོན་ཁོ་ནས་ཚེས།
仅以利众度过八十良辰。
སྣང་ཞིག་སྐྱབས་མགོན་བསྐལ་བཟང་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ།༼རྔ་བ་སྣང་ཞིགདགོན།༽
郎依法王嗄让罗周坚措。（阿坝郎依寺）
མཁས་ཚུལ་རྒྱ་མཚོས་ལེཊ་བཤད་གཞུང་བརྒྱ་སྨྲ།
渊博儒姿解析百家论，
བཙུན་ཚུལ་རྒྱ་མཚོས་བསླབ་གསུམ་རྒྱན་དུ་བཞེས།།
敦肃宏姿三学为装饰，
བཟང་ཚུལ་རྒྱ་མཚོས་གཞན་དོན་ཁོ་ན་མཛད།།
浩瀚贤姿独行利他事，
སྐྱང་སྟོན་དྲི་མེད་མཚན་ཁྱོད་བསྟན་འགྲོའི་མིག།
姜师智美名者教众眼。

ཡིན་ནོ་ཁྱེད་ནི་དུས་མཐའི་དྲང་སྲོང་དངོས།།
是啊您乃末时真比丘，
སྙིང་རྗེའི་ངོར་བཞེངས་དཔྱད་བུ་ཁྲི་ཤེས་ཉིད།།
患者眼中夏吾赤西尊，
གསོ་དཔྱད་སྲོག་གི་ཀ་བ་གཅིག་པུ་སྟེ།
医疗生命唯一的支柱，
འབུམ་བཞིའི་སྲོལ་ཆེན་འཛིན་པ་ཁྱེད་ལས་སུ།།
四典传统除您有谁持?

ཐོས་སོ་གཞན་དོན་མཛད་བཟང་ཁོ་ན་ཡིས།།
见闻仅行他利之好事，
གང་སྐུ་བགྲང་བྱ་བརྒྱད་ཅུ་བཞེས་པ་ལ།།
对于贵身已享八十寿，
རྟེན་འབྲེལ་ལྷ་དར་དཀར་པོའི་དོད་ཙམ་དུ།།
仅此洁白哈达替祝贺，
སྣང་ཞིག་སྐྱེས་མིང་པ་དེས་འཕྲལ་དུ་བཏེཊ།།
著称郎依者所临时呈！
དགེ་བཤེས་བསོད་ཀོས་བསྒྱུར།
格西索科恭译！